Saylor magyarul a Róma kötetével vált ismertté, majd az ókori Rómában játszódó Gordiánus nyomozó eseteivel lett közkedvelt íróvá. Az író történész végzettséggel hűen próbálja megeleveníteni az ókori Rómát, szokásait, épületeit, törvényeit, nagy alakjait. Számomra a Gordiánus sorozat Agatha Christie regényeit elevenítette fel. Bár a helyszín és a kor igen különböző, a bűnügye felderítése, szövevénye, Poirot és Gordiánus megoldásai nagyon hasonlóak. Általában Saylor is olyan bűnügyeket tálal, ahol több potenciális és indítékkal rendelkező szereplő is sumákol és itt is gyakran egy végső szembesítéssel fedi fel a gyilkos kilétét a nyomozó. 

A Holtak méltósága valójában nem mai könyve az írónak, csak nálunk jelent meg idén a könyv. Teljesen más kor, más helyszín, más történet, mint amit eddig megszokhattunk. 1885 Texas, Austin. Ami viszont állandó, az a történelmi hűség. A regény történetének alapja és legtöbb alakja valós. 1885 Austin városában a félelem éve volt. Talán az első ismert sorozatgyilkosság helyszíne, még Hasfelmetsző előtt. A "cselédírtó"-ként elhíresült gyilkosságok sosem lettek megoldva, gyilkosuk vagy gyilkosaik nem kerültek rendőr kézre. Az említett év során több színes bőrű cselédet öltek meg brutális kegyetlenséggel baltával. A sorozatgyilkosság 2 fehér asszony meggyilkolásával zárult. http://www.servantgirlmurders.com/

Saylor alapos kutatómunka után írta meg a történetet, melynek pikantériája, hogy ebben az évben egy híres amerikai író is a városban élt: William Sidney Porter, akit csak O.Henry néven ismer az irodalom. A történet így lesz igazán rendkívüli, ahogy az író összefűzi a gyilkosságok anyagait, az író életével. http://hu.wikipedia.org/wiki/O._Henry

Minden sorát élveztem!